Оригинальный текст
Синдәйләр бар дип уйламадым,
Бар җиһанны иңләдем.
Табалмадым җаным сине,
Хәзинәгә тиңләдем.
Куш-та:
Син кунелем сандыгында,
Минем алтын бертегем.
Бәхет нурлары тарала,
Бер сирпелсәң керфеген.
Табалмадым, бу доньяда,
Бәгърем сиңа тиңнәрне.
Бер кем дә алтыштыра алмый,
Синен көчле иңнәрне.
Куш-та.
Син яшьлектә куңелемдә,
Сунмәс учаклар яктың.
Булмый болай синсез яшәп,
Мин сина кире кайттым.
Куш-та.
Русский перевод
Не думал я, что есть такие, как ты,
Обошёл весь мир.
Не мог найти тебя, душа моя,
Приравнял тебя к сокровищу.
Припев:
Ты в сундуке моей души,
Моё золотое зёрнышко.
Лучи счастья рассыпаются,
Стоит лишь взмахнуть тебе ресницей.
Не мог найти я в этом мире,
Родная, равных тебе.
Никто не сможет заменить
Твои сильные плечи.
Припев.
Ты в юности горела в моей душе
Незатухающим костром.
Не могу так жить без тебя,
Вернулся я к тебе снова.
Припев.