Оригинальный текст
Мина баккан кузлэреннэн
Убэм сине шашып...
Убэм... миннэн башкаларга
Булмасын ул гашыйк.
Кузлэрен белэн берочтан
Керфегенне убэм...
Усал кузлэр караганда
Алар тошсен тубэн.
Йорэгеннэн убэр идем,
Куренми шул йорэк —
Ах шул йорэк, серле йорэк,
Яши тирэндэрэк.
Колак яфракларын синен
Кытыклансын, убэм.
Беркайчан да усал сузлэр
Ишетмэсен миннэн.
Кузлэреннэн, битлэреннэн,
Мангаеннан убэм —
Жыерчыклар алмасыннар
Минем гаеп белэн.
Йорэгеннэн убэр идем,
Куренми шул йорэк —
Ах шул йорэк, серле йорэк,
Яши тирэндэрэк.
Русский перевод
От глаз, что смотрят на меня,
Целую тебя без памяти...
Целую... пусть кроме меня
Не будет оно влюблено.
Заодно с твоими глазами
Твои ресницы целую...
Когда злые глаза смотрят,
Пусть они опустятся вниз.
От сердца поцеловала бы,
Но не видно то сердце —
Ах то сердце, тайное сердце,
Живёт глубже.
Мочки ушей твоих
Пусть щекочутся, целую.
Никогда злые слова
Пусть не услышит от меня.
Глаза твои, лицо твоё,
Лоб твой целую —
Пусть не покрываются морщинами
По моей вине.
От сердца поцеловала бы,
Но не видно то сердце —
Ах то сердце, тайное сердце,
Живёт глубже.