Оригинальный текст
Кузләремдә минем
Нурлар типми сыман
"Нурсыз" кала кебек җырларымда сүзләр
"Әй" сөеклем
Синең хисең минем өчен
Әле хаман Зәңгәр томан
Cинeң xиceн, әлe һaмaн
Зәңгәp тoмaн, зәңгәp тoмaн.
Aянәтлe билгeceзлeк тизpәк aчыл,
Тизpәк aчыл, тизpәк үзгәp.
Aяз көн бyл тизpәк
Яктыpып китceн йөpәгeмнeң чыңгыллapы,
Юккa китceн бopчyлapым, бopчyлapым
Нурлар кайтсын тизрәк
Күзләремә минем
Сүзләремә кайтсын, кайтсын нурлар тизрәк
Синең өчен яшим
Бары синең өчен
Сөйгән ярым (2р)
Иркәм минем, яратканым
Синең хисең
Әле хаман
Зәңгәр томан
Синең хисең әле хаман
Зәңгәр томан
Русский перевод
В моих глазах
Будто не бьются лучи,
Слова в моих песнях остаются как будто «без света».
«Эй», любимый,
Твоё чувство для меня
Всё ещё синий туман.
Твоё чувство, всё ещё
Синий туман, синий туман.
Мучительная неизвестность, поскорее раскройся,
Поскорее раскройся, поскорее измени себя.
Стань поскорее ясным днём,
Пусть засияют звоны моего сердца,
Пусть исчезнут мои тревоги, мои тревоги.
Пусть лучи вернутся скорее
В мои глаза,
Пусть вернутся, вернутся скорее лучи в мои слова.
Ради тебя живу,
Только ради тебя,
Любимый мой (2 раза),
Родной мой, любимый.
Твоё чувство
Всё ещё
Синий туман.
Твоё чувство всё ещё
Синий туман.