Оригинальный текст
Кайчакларда бу тормышны булмый шул аңлап,
Сине түгел, үз-үземне яшим мин алдап,
Үзем, юк, дигән булсам да, син миңа кирәк,
Бер-берсенә каршы килә — акыл һәм йөрәк.
Юк, юк, юлларыма каршы чыкма,
Юк, юк, кулларымнан ялгыш тотма.
Тик син ышана күрмә, зинһар,
Минем өчен бары тик син бар.
Үзем сине куган булам, кит, дигән булам,
Башкаларны шулай гашыйк ит, дигән булам.
Бу дөньяда башкалар күп, тик син бкр генә,
Сине гашыйк итә алган — ул бит мин генә.
Юк, юк, юлларыма каршы чыкма,
Юк, юк, кулларымнан ялгыш тотма.
Тик син ышана күрмә, зинһар,
Минем өчен бары тик син бар.
Ятлар белән күрсәм әгәр сине үзеңне,
Ачуымнан көчкә тыям мин үз-үземне.
Яныңда да килә алмыйм, китә дә алмыйм,
Ләкин сине башкаларга мин бирә алмыйм.
Юк, юк, юлларыма каршы чыкма,
Юк, юк, кулларымнан ялгыш тотма.
Тик син ышана күрмә, зинһар,
Минем өчен бары тик син бар.
Русский перевод
Порой не могу понять эту жизнь,
Обманываю не тебя, а самого себя,
Хоть и говорю "мне не нужна", но ты мне нужна,
Противоречат друг другу — разум и сердце.
Нет, нет, не выходи мне навстречу,
Нет, нет, случайно не бери меня за руки.
Только не смей поверить, прошу,
Для меня существуешь только ты.
Делаю вид, что гоню тебя, говорю "уходи",
Делаю вид, что хочу, чтобы влюбилась в другого.
В этом мире других много, но ты одна,
Тем, кто смог тебя влюбить, — только я.
Нет, нет, не выходи мне навстречу,
Нет, нет, случайно не бери меня за руки.
Только не смей поверить, прошу,
Для меня существуешь только ты.
Если увижу тебя с чужими,
Еле сдерживаю себя от злости.
Не могу подойти к тебе, не могу и уйти,
Но не могу отдать тебя другим.
Нет, нет, не выходи мне навстречу,
Нет, нет, случайно не бери меня за руки.
Только не смей поверить, прошу,
Для меня существуешь только ты.