Оригинальный текст
ай нурлалы тошеп житкэч
арыган урамнарга
тышка чыгып карап торам
ачылган хаваларга
ачылган хаваларга
йолдызлардан эзлэрп карыйм
сагышлы кузлэренне
эйтерсен йолдызлар белэ
синен жан серлэренне
синен серле кузлэренне
куклэрдэн таба алмадым
йолдыз атылгач телэкне
эйтеп калдыра алмадым
эйтеп калдыра алмадым
йолдызлардан эзлэрп карыйм
сагышлы кузлэренне
эйтерсен йолдызлар белэ
синен жан серлэренне
ин матур йолдызны сина
бклэк итэргэ идем
Калганын белэлмэдем,
Калганын белэлмэдем
йолдызлардан эзлэрп карыйм
сагышлы кузлэренне
эйтерсен йолдызлар белэ
синен жан серлэренне
Әйтерсең йолдызлар белә
Синең җан серләреңне.
Русский перевод
Когда лунный свет опускается
на усталые улицы,
выхожу наружу и смотрю
на открывшееся небо,
на открывшееся небо.
Ищу среди звёзд
твои тоскливые глаза,
будто звёзды знают
тайны твоей души.
Твои таинственные глаза
я не смог найти в небесах,
когда упала звезда,
я не успел загадать желание,
я не успел загадать желание.
Ищу среди звёзд
твои тоскливые глаза,
будто звёзды знают
тайны твоей души.
Самую красивую звезду тебе
я хотел подарить,
что было дальше, я не узнал,
что было дальше, я не узнал.
Ищу среди звёзд
твои тоскливые глаза,
будто звёзды знают
тайны твоей души.
Будто звёзды знают
тайны твоей души.