Оригинальный текст
Вак карлар, ява карлар,
Уза карлар, уза карлар,
Ялгыш чаклар бар ике дип,
Сөйли алар, сөйли алар...
Ялгыш чаклар бар ике дип,
Сөйли алар, сөйли алар,
Ялгыш чаклар бар ике дип,
Сөйли алар, сөйли алар,
Вак карлар, уза карлар,
Үткәннәрең сагыналар,
Карга карап, карга карап,
Туй күрмәгән сагыналар,
Ява карлар.
Уак карлар,
Сулар булып агыр алар,
Ак тесләр бит югалмыйлар,
Ак чәчәкләр жыя карлар,
Ак тесләр бит югалмыйлар,
Ак чәчәкләр жыя карлар.
Русский перевод
Мелкий снег, идёт снег,
Проходит снег, проходит снег,
Говорят, бывает, что ошиблись, приняв за двоих,
Так говорят они, так говорят...
(повтор)
Мелкий снег, проходит снег,
Тоскуют по прошлому,
Глядя на снег, глядя на снег,
Тоскуют те, кто не видел свадьбы,
Идёт снег,
Мелкий снег,
Они потекут, словно вода,
Белый цвет ведь не исчезает,
Белые цветы собирает снег,
Белый цвет ведь не исчезает,
Белые цветы собирает снег.