Оригинальный текст
Тон уртасы, авыл изрэп йоклый,
Тик бер тэрэзэдэ ут яна...
Танга хэтле эткэй газаплана,
Ялгызлыктын бэгере сызлана.
Сигез бала усеп таралышкан...
Донья куйган энкэй иртэрэк
Шулай килеп чыга ахрэткэй
Изге жаннар иртэ китэлэр...
Куз алдыннан йогереп еллар уза
Ишетелэ тальян моннары
Ниндий шатлык кинэт кайтып тоште
Сагындырган газиз уллары
Кызларындакайтыр туган йортка
Юктыр эле юлны оныткан
Тирэ юньгэ яшэу нуры сибеп
Тыз-быз килеп чабар оныклар!
Курешулэр мизгел уза китэ
Аерылу кыса хава юк
Ансынада чыдар иден дэ бит
Ялгызлыктан гына дэва юк
Русский перевод
Полночь, деревня крепко спит,
Лишь в одном окне горит свет...
До рассвета мучается отец,
Болит сердце от одиночества.
Восемь детей выросли, разъехались...
Мать рано покинула этот мир,
Вот так и выходит, бедолага,
Праведные души уходят рано...
Годы бегут перед глазами,
Слышны мелодии тальянки.
Какая радость вдруг нахлынула —
Соскучился по родным сыновьям.
К дочерям ли вернётся в родной дом,
Ещё не забыл дорогу.
Разливая свет жизни вокруг,
Прибегут вприпрыжку внуки!
Встречи проходят мгновением,
Разлука сжимает, дышать нечем.
Со всем этим смог бы смириться,
Только от одиночества нет лекарства.