Оригинальный текст
Бәхетемне күп сенде дә,
Урлады төнге урам.
Урамда колды сары көз,
Күңелдә кара буран
Ул ятны Кыбла алмый,
Ул минем өчен туган,
Урлыма син аны миннән,
Алдырчы төнге урам.
Син ме, сез ме, ни күңелләр,
Мәхәббхт белә тулган?
Аралырга йолдыз төшеп,
Кабыштыр безне урам.
Ул ятны Кыбла алмый,
Ул минем өчен туган,
Урлыма син аны миннән,
Алдырчы төнге урам.
Бәхетемне күп сенде дә,
Урлады төнге урам.
Әйтелмегән сүзләр калды,
Күңелдә кара буран.
Ул ятны Кыбла алмый,
Ул минем өчен туган,
Урлыма син аны миннән,
Алдырчы төнге урам
Русский перевод
Немало впитала моё счастье,
Украла ночная улица.
На улице осталась жёлтая осень,
В душе — чёрная метель.
Не обратится он к чужой,
Он рождён для меня.
Не укради его у меня,
Не дай украсть, ночная улица.
Ты ли, вы ли — чьи это сердца,
Что полны любовью?
Чтобы разлучить нас, упала звезда,
Соедини же нас, улица.
Не обратится он к чужой,
Он рождён для меня.
Не укради его у меня,
Не дай украсть, ночная улица.
Немало впитала моё счастье,
Украла ночная улица.
Остались невысказанные слова,
В душе — чёрная метель.
Не обратится он к чужой,
Он рождён для меня.
Не укради его у меня,
Не дай украсть, ночная улица.