Оригинальный текст
Ботерелэ карлар айлы кичтэ
Каплый юлны уйнап себереп
Синен белэн уткэн эзлэребез
кар астында калды кумелеп
килсә идең буген яннарыма
кунелемэ жылы наз булып
йормэс идем салкын кышкы кичтэ
ботерелгэн карга кушылып
килсэ идең буген яннарыма
кунелемэ жылы наз булып
йормэс идем салкын кышкы кичтэ
ботерелгэн карга кушылып
язлар житсэ карлар эреп агар
эзлэребез бетэр югалып
тик уемда сонгы хатирэлэр
мэнге яшэр жылы хис булып
килсэ идең буген яннарыма
кунелемэ жылы наз булып
йормэс идем салкын кышкы кичтэ
ботерелгэн карга кушылып
килсэ идең буген яннарыма
кунелемэ жылы наз булып
йормэс идем салкын кышкы кичтэ
ботерелгэн карга кушылып (с эхо)
кышкы кичтэ ай да куктэ ялгыз
мин дэ котеп ялгыз монланам
чынга ашмас тослэ хыялларым
нидер сизеп уйлап сызланам
килсэ идең буген яннарыма
кунелемэ жылы наз булып
йормэс идем салкын кышкы кичтэ
ботерелгэн карга кушылып
килсэ идең буген яннарыма
кунелемэ жылы наз булып (затихание в муз)
йормэс идем салкын кышкы кичтэ
ботерелгэн карга кушылып
йормэс идем салкын кышкы кичтэ
ботерелгэн карга кушылып
Русский перевод
Кружится снег лунным вечером,
Заметая, играя, застилает дорогу,
Наши следы, что прошли вместе с тобой,
Остались погребёнными под снегом.
Если бы ты пришёл сегодня ко мне,
Стал бы тёплой лаской моей душе,
Я бы не бродила холодным зимним вечером,
Слившись с кружащимся снегом.
Если бы ты пришёл сегодня ко мне,
Стал бы тёплой лаской моей душе,
Я бы не бродила холодным зимним вечером,
Слившись с кружащимся снегом.
Когда придут вёсны, снега растают и потекут,
Наши следы исчезнут, пропадут,
Но в моих мыслях последние воспоминания
Будут жить вечно тёплым чувством.
Если бы ты пришёл сегодня ко мне,
Стал бы тёплой лаской моей душе,
Я бы не бродила холодным зимним вечером,
Слившись с кружащимся снегом.
Если бы ты пришёл сегодня ко мне,
Стал бы тёплой лаской моей душе,
Я бы не бродила холодным зимним вечером,
Слившись с кружащимся снегом. (с эхом)
Зимним вечером и луна в небе одинока,
И я, ожидая, одиноко тоскую.
Будто не сбудутся мои мечты,
Что-то предчувствуя, мучаюсь думами.
Если бы ты пришёл сегодня ко мне,
Стал бы тёплой лаской моей душе,
Я бы не бродила холодным зимним вечером,
Слившись с кружащимся снегом.
Если бы ты пришёл сегодня ко мне,
Стал бы тёплой лаской моей душе, (затихание в музыке)
Я бы не бродила холодным зимним вечером,
Слившись с кружащимся снегом.
Я бы не бродила холодным зимним вечером,
Слившись с кружащимся снегом.