Оригинальный текст
Биек тә биек Динар тавыннан,
Динар тавыннан, ай, тавыннан
Ага ыргылып язгы кар суы,
Язгы кар суы, кар суы;
Түгел ул аккан язгы кар суы,
Язгы кар суы,
Безнең йөрәкнең әрнеп ярсуы,
Әрнеп ярсуы.
Әйләнеп тиздән ачу көченә,
Ачу көченә,
Тупланып гомуми халык үченә,
Халык үченә,
Китәрбез, ташып, ярлардан ашып,
Ярлардан ашып.
Киң далаларны үтәрбез ярсып,
Үтәрбез ярсып.
Русский перевод
С высокой-превысокой горы Динар,
С Динара, ай, с горы Динар
Срываясь, льется вешняя талая вода,
Вешняя вода, талая вода;
Не просто это льется вешняя вода,
Вешняя вода,
Это наших сердец жгучая боль и страсть,
Жгучая боль и страсть.
Скоро обернется он силой ярости,
Силой ярости,
Соберется в мщенье общего народа,
В мщенье народа,
Хлынем, разлившись, через берега,
Через берега.
Широкие степи пройдем, пылая,
Пройдем, пылая.