Оригинальный текст
Очрашып бер утырулар,
Гомернең бизәкләре.
Хушлашу мизгелләре,
Өзәдер үзәкләрне.
Әссәламагаләйкүм дип,
Бирәбез кайнар сәлам.
Сездән - безгә насыйп булсын,
Вәгаләйкүм әссәлам.
Алда булсын әле безнең,
Җырларның иң матуры.
Сезне сагынып, ерак юлдан,
Канатланып кайтырбыз.
Әссәламагаләйкүм дип,
Бирәбез кайнар сәлам.
Сездән - безгә насыйп булсын,
Вәгаләйкүм әссәлам.
Йөрәкләрдә яшәү дәрте,
Яшәү гөле сулмасын.
Җырлашып бер, утырулар,
Тик соңгысы булмасын.
Әссәламагаләйкүм дип,
Бирәбез кайнар сәлам.
Сездән - безгә насыйп булсын,
Вәгаләйкүм әссәлам.
Русский перевод
Встречи и часы посиделок -
Узоры жизни.
Мгновения прощаний
Надрывают душу.
«Ассаламу алейкум» скажем -
Горячий привет вам несем.
Пусть от вас нам будет дарован ответ:
«Ва алейкум ассалам».
Пусть дальше в пути нашем будет
Самая лучшая песнь.
Скучая по вам, издалека
Мы вернёмся окрылёнными.
«Ассаламу алейкум» скажем -
Горячий привет вам несем.
Пусть от вас нам будет дарован ответ:
«Ва алейкум ассалам».
В сердцах пусть живет жажда жизни,
Пусть не увядает цветок.
Пусть наши встречи с песнями
Не станут последними.
«Ассаламу алейкум» скажем -
Горячий привет вам несем.
Пусть от вас нам будет дарован ответ:
«Ва алейкум ассалам».