Таң атканда (беренче вариант)

Рассвет (первая версия)

Автор текста
Добавлено
08.01.2026
Обновлено
31.07.2026

Оригинальный текст

Уяна иркен болыннар, Ачыла гөл керфекләре; Тибрәнеп яфрак өстендә Уйный чык бөртекләре. Уяна кошлар тирәктә, Җәйге җил куя исеп. Кузгала җырлар йөрәктә. Шунда син искә төшеп. Уяна таңы илемнең, Кырларга сибелә нуры. Тиң булып безнең елларга Балкысын гомер юлы.

Русский перевод

Пробуждаются вольно луга, Раскрывают ресницы цветов; На листе, покачиваясь, Играют капельки росы. Пробуждаются птицы на тополе, Летний ветер начинает веять. Поднимаются песни в сердцах - И ты вспоминаешься мне вдруг ещё. Пробуждается утро отчизны, Свет струится по полям в тишине. Пусть, ровесно годам нашим чистым, Путь жизни сияет во мне.