Оригинальный текст
Батыр һәйкәле алдына,
Өзеп алып хисләрдән,
Салалар туй чәчәкләре
Яңа өйләнешкәннәр.
Киләчәк бөек эшләргә
Үзен багышлый яшьлек.
Уйлана ерак чорларга
Узып барышлый яшьлек.
Гөр килеп туй итә яшьлек,
Үзе башкода Казан,
Ленталар белән бизәлеп,
Кая ашкына Казан?
Киләчәк якты елларның
Каршына чаба Казан.
Русский перевод
К памятнику Батыра,
Пронзая чувства насквозь,
Свадебные цветы кладут
Молодожёны новобрачные.
Великим делам грядущим
Посвящает себя молодость.
Задумывается о временах далёких,
Проносясь мимо них, молодость.
Громко празднует молодость свадьбу,
Сама Казань - как сваха,
Украсившись лентами,
Куда стремится Казань?
Навстречу ярким годам грядущим
Мчится Казань.