Оригинальный текст
Әй, язмыш, язмыш,
Туган җиремнең
Тугач та кергән
Миңа үз төсе.
Кая барсам да
Мин шат канатлы,
Ирекле, азат,
Һаман үз кеше.
Әй, язмыш, язмыш,
Теләмим башка,
Башка бер җәйне -
Мин үз җәемнән.
Аерма мине
Туган илемнән,
Кара икмәгем,
Сөтле чәемнән.
Әй, язмыш, язмыш,
Ташлама читкә,
Читтә сулырмын
Кайгыдан, моңнан.
Аерма мине
Өй түремдәге
Миләшләремнән,
Каеннарымнан.
Русский перевод
О, судьба, судьба,
С рожденья вошёл в меня
Родной земли моей
Её природный цвет.
Куда бы ни пошла -
Я с радостными крыльями,
Свободна, вольна,
Всегда своя, не гость.
О, судьба, судьба,
Иного не желаю,
Иного лета -
Мне моего лета.
Не отрывай меня
От края родного,
От хлеба черного,
От чая с молоком.
О, судьба, судьба,
Не брось меня на чужбину,
Там увяну я
От горя и тоски.
Не отрывай меня
От милых сердцу
Рябин моих,
Берез моих.