Оригинальный текст
Дугаларга чиккән сөлге бәйләп,
Моңлы кыңгыраулар чыңлатып,
«Авыл көе»н җырлап чыгып киттем,
Унсигезем калды озатып.
Кушымта:
«Туп-туп» иткән тояк тавышымы,
Йөрәк тибешеме - әйталмыйм...
Талпынса да күңел, ашкынса да,
Яшьлегемә кире кайталмыйм.
Йөгән кидерелгән ярсу җанны
Җибәрәсе иде тугарып.
Ат саклаган төнге болыннарга
Килдем, ахры, шактый соңарып.
Кушымта:
«Туп-туп» иткән тояк тавышымы,
Йөрәк тибешеме - әйталмыйм...
Талпынса да күңел, ашкынса да,
Яшьлегемә кире кайталмыйм.
Гармунымны алып җырлап карыйм,
Моң да башка, көй дә ят бүген.
Алмачуарымның күзләредәй,
Күңел мөлдерәмә чак бүген.
Кушымта:
«Туп-туп» иткән тояк тавышымы,
Йөрәк тибешеме - әйталмыйм...
Талпынса да күңел, ашкынса да,
Яшьлегемә кире кайталмыйм.
Русский перевод
Связав на дуги расшитое полотенце,
Заставив звенеть тоскливые колокольчики,
Спел «Сельский мотив» и ушёл восвояси,
И восемнадцать лет мои остались, прощаясь.
Припев:
Стук ли копыт «туп-туп» звучит,
Или сердца бой - не пойму...
Пусть стремится душа, пусть пылает,
Не вернусь я снова в юность.
Взнузданную страстную душу
Хотел бы отпустить, расседлав.
На ночные луга, где паслись кони,
Пришёл, видно, с большим опозданьем.
Припев:
Стук ли копыт «туп-туп» звучит,
Или сердца бой - не пойму...
Пусть стремится душа, пусть пылает,
Не вернусь я снова в юность.
Беру гармонь, пробую спеть,
Иной напев, и мелодия чужая сегодня.
Как в глазах моей пегой,
Душа сегодня полнится до краёв.
Припев:
Стук ли копыт «туп-туп» звучит,
Или сердца бой - не пойму...
Пусть стремится душа, пусть пылает,
Не вернусь я снова в юность.