Оригинальный текст
Кешелеккә яз китергән таңның
Яктысында синең йөзне күреп,
Актарылып Идел ташыган күк,
Мәхәббәтем алды тулы ирек...
Яз китергән таңда, карлы тауда.
Упкыннарны үтеп, сиңа бардым.
Онытмыйча авыр юллар барын,
Бәхетемнең кояшы бул, ярым.
Каршылыклар тулы тирә-ягым,
Барыбер сине генә сөя җаным.
Ни көтсә дә көтсен киләчәктә
Беркемгә дә сине бирмим, ярым.
Яз китергән таңда, карлы тауда,
Упкыннарны үтеп, сиңа бардым.
Онытмыйча авыр юллар барын,
Бәхетемнең кояшы бул, ярым.
Русский перевод
В заре, что людям весну принесла,
В её свете вижу твоё лицо.
Словно разлившаяся Волга,
Моя любовь раскрылась, полная свободы...
На заре, что принесла весну, на снежной горе,
Преодолев ущелья, я пришёл к тебе.
Не забывая, как трудны все эти дороги,
Будь солнцем моего счастья, любимая.
Вокруг меня полно преград,
Но моя душа любит только тебя.
Что бы ни ждало в будущем — пусть ждёт,
Никому тебя не отдам, любимая.
На заре, что принесла весну, на снежной горе,
Преодолев ущелья, я пришёл к тебе.
Не забывая, как трудны все эти дороги,
Будь солнцем моего счастья, любимая.