Оригинальный текст
Җәйге урман аланында
Нигә мине очраттың?
Нигә мине әкияти
Үги кызга охшаттың?
Нигә, әй, адашмадым
Синең генә йөрәктә?
Бергә җыйган җиләк кагы
Ачы булды бигрәк тә...
Нигә үзен ялгыз итеп
Тоя һаман бу башым?
Миңа тиеш мәхәббәттә
Килми үксез каласым.
Нигә, әй, адашмадым
Синең генә йөрәктә?
Бергә җыйган җиләк кагы
Ачы булды бигрәк тә...
Русский перевод
На летней лесной поляне
Зачем ты меня встретил?
Зачем сравнил меня
Со сказочной падчерицей?
Почему, ах, не заблудилась я
Только в твоём сердце?
Вместе собранная ягодная пастила
Оказалась слишком горькой...
Почему чувствует себя одинокой
Всё ещё эта голова моя?
В любви, что мне суждена,
Не хочу остаться обездоленной.
Почему, ах, не заблудилась я
Только в твоём сердце?
Вместе собранная ягодная пастила
Оказалась слишком горькой...