Оригинальный текст
Оныт мине, зинһар, оныт инде -
Утка яктым синең хатларны,
Утка яктым ялган вәгъдәләрне,
Утка яктым бергә чакларны.
Оныт мине, зинһар, оныт инде...
Җил тарата учак көлләрен.
Җилгә очты бөтен хыялларым,
Утта янды гашыйк көннәрем.
Оныт мине, зинһар, оныт инде,
Салма мине утлы күмергә.
Кайтып булмый узган мәхәббәткә,
Кайтып булмый узган гомергә.
Русский перевод
Забудь меня, прошу, забудь же -
Я сжёг в огне твои письма,
Я сжёг в огне лживые обещания,
Я сжёг в огне те дни, что были вместе.
Забудь меня, прошу, забудь же...
Ветер развеет костра пепел.
Ветру унеслись все мои мечты,
В огне сгорели влюбленные дни.
Забудь меня, прошу, забудь же,
Не бросай меня в горящие угли.
Не вернуться к прошедшей любви,
Не вернуться к прошедшей жизни.