Оригинальный текст
Иртән торып эшкә барам,
Ачып керәм йозакны.
Ачып булмый кешеләрнең
Җанындагы тозакны.
Берсен-берсе талый-талый
Ерткыч була кешеләр.
Их кешеләр, их кешеләр...
Без дә сезнең ишеләр.
Иртән торып эшкә барам,
Җырлап «Сарман» көенә.
Минем сөенгәнне күреп,
Ярты Казан көенә.
Берсен-берсе талый-талый
Ерткыч була кешеләр.
Их кешеләр, кешеләр...
Без дә сезнең ишеләр.
Иртән торып эшкә барам...
Әллә инде бармыйсы?
Эшләми дә гомер буе
Яшәдек бит ярыйсы.
Берсен-берсе талый-талый
Ерткыч була кешеләр.
Их кешеләр, кешеләр...
Без дә сезнең ишеләр.
Русский перевод
Утром встаю, иду на работу,
Открываю замок.
Не открываются у людей
Западни в их душах.
Истощая друг друга,
Люди становятся хищниками.
Ох, люди, ох, люди...
Мы тоже такие же, как вы.
Утром встаю, иду на работу,
Напевая мелодию «Сарман».
Видя мою радость,
Половина Казани расстраивается.
Истощая друг друга,
Люди становятся хищниками.
Ох, люди, люди...
Мы тоже такие же, как вы.
Утром встаю, иду на работу...
А может, уже не нужно?
Всю жизнь не работая
Живём же, слава богу.
Истощая друг друга,
Люди становятся хищниками.
Ох, люди, люди...
Мы тоже такие же, как вы.