Оригинальный текст
Йокла инде, энем, йокла инде,
Син йокласын диеп кояш сүнде.
Йокла, энем, йокла инде...
Озын юллар үтеп, йокы килде.
Йокла, энем, йокла, күзләрең йом.
Йокы бит ул шундый кызык уен.
Йолдыз керер төшләреңә,
Күзләрең йом, тик ят, дәшмә генә.
Йокла, энем, таңга кадәр йокла,
Кайгырма син урам өчен юкка.
Төне буе явар ак кар,
Урамыңны Кар бабаең саклар.
Русский перевод
Спи же, братишка, спи же,
Чтобы ты спал — погасло солнце.
Спи, братишка, спи...
Долгий путь пройдён — пришёл сон.
Спи, братишка, спи, сомкни глаза.
Сон — такая интересная игра.
Звёзды в сны твои войдут,
Сомкни глаза, просто лежи, молчи.
Спи, братишка, до рассвета спи,
Не тревожься за улицу — зря не грусти.
Ночью будет белый снег идти,
Улицу твою Дед Мороз хранит.