Оригинальный текст
Бәхетле булып таңгача
Йөргән идек икәү без.
Кавышырга да өлгермичә
Аерылган икәнбез.
Көзге соңгы чәчәкләргә
Саксыз кагылма икән.
Үзең теләп бер хушлашкач,
Кабат сагынма икән
Синең өчен жан атмасам,
Саргаймас, көймәс идем.
Чарам булса, горур йөрткән
Башымны имәс идем.
Көзге соңгы чәчәкләргә
Саксыз кагылма икән.
Үзең теләп бер хушлашкач,
Кабат сагынма икән
Без яраткан ул ләйсәннәр
Кабатланмас микәнни?
Бу йөрәкләр өзгәләнеп
Кабат янмас микәнни?
Көзге соңгы чәчәкләргә
Саксыз кагылма икән.
Үзең теләп бер хушлашкач,
Кабат сагынма икән
Русский перевод
Счастливыми бродили мы
До самого рассвета.
Еще даже не сойдясь толком
Развелись мы навсегда.
Осенним последним цветам
Не касайся небрежно ты.
Сама того захотев, распрощавшись,
Вновь не скучай же по мне.
Я не гнался бы для тебя,
Не желтел и не горел.
Если б вышло - с гордостью
Голову свою держал.
Осенним последним цветам
Не касайся небрежно ты.
Сама того захотев, распрощавшись,
Вновь не скучай же по мне.
Те тёплые дожди, что нам любимы,
Повторяться не могли?
И эти сердца, разойдясь,
Снова пламенем не вспыхнут?
Осенним последним цветам
Не касайся небрежно ты.
Сама того захотев, распрощавшись,
Вновь не скучай же по мне.