Оригинальный текст
Мин рәхмәтлемен сиңа, сөйгән ярым,
Мәңге сүнмәс кайнар хисләрем.
Һәр көнемне якты нурга төрдең,
Бигрәк якты айлы кичләрем.
Син булганга мин бәхетле бүген,
Сөям синең күз нурыңны.
Кояшыма тиңлим, бәгърем, сине,
Кулларыма алып кулыңны.
Очар канат бирдең иңнәремә,
Сөюләрем артты кабаттан.
Булмас башка беркем минем кебек
Сине болай өзелеп яраткан.
Син булганга мин бәхетле бүген,
Сөям синең күз нурыңны.
Кояшыма тиңлим, бәгърем, сине,
Кулларыма алып кулыңны.
Бәхетле иттең минем гомеремне,
Сүтик бергә тормыш йомгагын.
Сөеп-сөелеп кенә яшик әле,
Сизмик әле гомер узганын.
Син булганга мин бәхетле бүген,
Сөям синең күз нурыңны.
Кояшыма тиңлим, бәгърем, сине,
Кулларыма алып кулыңны.
Кулларыма алып кулыңны...
Русский перевод
Я благодарен тебе, любимая моя,
Мои вечные неугасимые чувства.
Каждый мой день ты превращаешь в яркий свет,
В особенности мои яркие лунные ночи.
Ты есть - и я сегодня счастлив,
Обожаю твой глазной свет.
Ты - мое солнце, мое дыхание, моя любовь,
Возьми мою руку в свои руки.
Дала мне крылья для полёта,
Любовь моя снова усилилась.
Не найдётся больше никого такого же,
Кто бы так страстно любил тебя, как я.
Ты есть - и я сегодня счастлив,
Обожаю твой глазной свет.
Ты - мое солнце, мое дыхание, моя любовь,
Возьми мою руку в свои руки.
Сделала счастливой мою жизнь,
Зажжём вместе огонь жизни.
Продолжаем жить, обнимаясь с любовью,
Еще не чувствуем, как проходит жизнь.
Ты есть - и я сегодня счастлив,
Обожаю твой глазной свет.
Ты - мое солнце, мое дыхание, моя любовь,
Возьми мою руку в свои руки.
Возьми мою руку в свои руки...