Оригинальный текст
Яу ораны салды Ватан,
Ат атланды батырлар -
Ил дошманнарын (явыз дошманны) кыйратып,
Яудан җиңеп кайтырлар.
Һай, асыл ил уллары,
Яудан җиңеп кайтыгыз.
Һай, алтын ил кызлары,
Зур дан белән балкыгыз.
Яуга озаттык ирләрнең
Асылын, батырларын.
Яуга озаттык кырларның
Алтынын, матурларын.
Һай, асыл ил уллары,
Яудан җиңеп кайтыгыз.
Һай, алтын ил кызлары,
Зур дан белән балкыгыз.
Яз кояшы кебек балкып,
Батырлар кайтты яудан.
Яз ташкыны кебек ургып,
Җырлары килә алдан.
Дан сезгә, ил уллары,
Ватан җырлый сезгә дан!
Дан сезгә, ил кызлары,
Хөрмәтли сезне Ватан!
Доншманны җиңде егетләр
Җиңделәр ил кызлары.
Даннары кояш кебекләр
Алтыннан йолдызлары.
Дан сезгә, ил уллары,
Ватан җырлый сезгә дан!
Дан сезгә, ил кызлары,
Хөрмәтли сезне Ватан!
Русский перевод
Родина бросила боевой клич,
Богатыри сели на коней -
Сокрушив врагов страны (злого врага),
Они вернутся с войны победителями.
Хай, благородные сыны страны,
Вернитесь с войны победителями.
Хай, золотые дочери страны,
Сияйте великой славой.
На войну мы проводили
Лучших мужей, богатырей.
На войну мы проводили
Золото полей, их красу.
Хай, благородные сыны страны,
Вернитесь с войны победителями.
Хай, золотые дочери страны,
Сияйте великой славой.
Сияя, словно весеннее солнце,
Богатыри вернулись с войны.
Бурля, словно весенний паводок,
Их песни идут впереди.
Слава вам, сыны страны,
Родина поёт вам славу!
Слава вам, дочери страны,
Родина чтит вас!
Парни победили врага,
Победили и дочери страны.
Их слава - словно солнце,
Их звёзды - золотые.
Слава вам, сыны страны,
Родина поёт вам славу!
Слава вам, дочери страны,
Родина чтит вас!