Оригинальный текст
Тагын бер ел иңләп узды -
Язмышым урамнарын.
Кайгыларны адаштыра
Яңа ел бураннары.
Тагын бер ел шаулап узды,
Туздырып ап-ак карны.
Ак кар булып уйнап оча
Яңа ел шатлыклары.
Тагын бер ел узды җирдән,
Тик хәтер булып калды.
Аклык булып җиргә ята
Яңа ел болытлары.
Тагын бер ел гөрләп узды -
Сиздем гомер узганын.
Бәхет кебек балкый күктә
Яңа ел йолдызлары.
Русский перевод
Прошёл ещё год, охватив
Улицы моей судьбы.
Печали разбрасывает, теряет
Новогодняя вьюга.
Прошёл ещё год, шумя и метя,
Развеяв белоснежный снег.
Белым снегом играя летят
Новогодние радости.
Прошёл ещё год по земле,
Остался лишь памятью в сердцах.
Белизной лежат на земле
Новогодние облака.
Прошёл ещё год, грохоча, —
Почувствовал, что жизнь пролетела.
Как счастье сияют в небе
Новогодние звёзды.