Оригинальный текст
Дуслар гына булып очрашулар
Уяттылар сөю хисләрен.
Кавышырга һич тә мөмкин түгел
Сагышланып үтә кичләрем.
«Сөям» диеп килмә яннарыма,
Язмышым бит минем башкада.
Кеше бәхетен тартып ала күрмә
Бәхетсезлек шуннан башлана.
«Сөю - шатлык», диләр, мин көенәм,
Карашларың өзә бәгырьне.
Көтмәгәндә уйламаган идем
Булырсың, дип шундый кадерле.
«Сөям» диеп килмә яннарыма,
Язмышым бит минем башкада.
Кеше бәхетен тартып ала күрмә
Бәхетсезлек шуннан башлана.
Русский перевод
Встречи только с друзьями
Пробудили чувство любви.
Соединиться никак не возможно,
В тоске проходят мои вечера.
Не приходи ко мне, говоря «люблю»,
Моя судьба совсем другая.
Не смей отбирать чужое счастье,
Несчастье начинается с этого.
«Любовь - радость», - говорят, я плачу,
Твой взгляд рвет мое сердце.
Неожиданно, не думал я,
Что станешь ты такой дорогой мне.
Не приходи ко мне, говоря «люблю»,
Моя судьба совсем другая.
Не смей отбирать чужое счастье,
Несчастье начинается с этого.