Оригинальный текст
1.Әллә төшемме бу, өнемме бу әллә?
Ак моңнарда эри һәр тараф.
Диңгез өсләрендә, канат җилпеп килә,
Ак фәрештә кебек ак кораб.
Әллә йөзеп килә, әллә очып килә,
Кочагында ап-ак җилләрнең,
Ак әләме булып, ак сәламе булып,
Җилеп узган якты көннәрнең.
2.Ап-ак җилкән бии, тугарылып бии,
Иркен сәхнәсендә диңгезнең.
Мин дә биим шашып, хыялыма ашып,
Җилкән белән мин дә игезме?
3.Яклаучыммы булып, саклаучыммы булып,
Киләчәккә якты төш юрау.
Якынлаша һаман, ярларына табан,
Ак фәрештә кебек ак кораб.
Русский перевод
1. Это сон ли это, явь ли это?
В белых напевах тает всё кругом.
Над морем, расправив паруса, идёт,
Белый корабль, как белый ангел.
То плывёт, то летит он сквозь просторы,
С белоснежными ветрами в ладу,
Будто белый флаг, будто белый привет
Прошедших ярких дней в тишину.
2. Белый парус пляшет, взмывает ввысь,
На свободной сцене моря.
Я в восторге пляшу, в мечтах утопаю,
С парусом этим вдвоём?
3. Будь моим спасителем, будь моим хранителем,
Пусть будущее светлым сном пригрезится.
Всё ближе и ближе, к берегам стремится,
Белый корабль, как белый ангел.