Оригинальный текст
Әниемнең бишек җырын көйләп
Туган якка ага чишмәләр.
Туган якның челтер чишмәләре
Балачакка алып китәләр.
Изгеләр чишмә суын эчәрмен,
Моңлы көйләрен отып җырлармын.
Туган ягымның изге чишмәсен
Йөрәк түреннән китми моңнарым.
Якын миңа изге туган телдән,
Туган илдән изге чишмәләр.
Туган якның челтер чишмәләре
Дөньяларын нурлы итәләр.
Изгеләр чишмә суын эчәрмен,
Моңлы көйләрен отып җырлармын.
Туган ягымның изге чишмәсен
Йөрәк түреннән китми моңнарым
Кызыктырма мине чит-ят җирләр.
Туган якта гомер каламы.
Әнкәм сөте кебек изге чишмә
Җыр-моңымны синнән аламын.
Изгеләр чишмә суын эчәрмен,
Моңлы көйләрен отып җырлармын.
Туган ягымның изге чишмәсен
Йөрәк түреннән китми моңнарым
Русский перевод
Под мамину колыбельную тихо
К родному краю льются родники.
Звонкие родные родники
В детство уводят нас за руки.
Пью я воду из святого родника,
Мелодии печали подхвачу - спою.
Святой родник родной земли моей
Не гасит в сердце песен и тоски моей.
Ближе мне святой родной язык,
И святые родники родной земли.
Звонкие родные родники
Мир вокруг сияньем озарили.
Пью я воду из святого родника,
Мелодии печали подхвачу - спою.
Святой родник родной земли моей
Не гасит в сердце песен и тоски моей
Не маните вы чужие дали.
Неужто век прожить не в стороне родной?
Святой родник, как молоко у мамы,
От вас беру я песню и напев родной.
Пью я воду из святого родника,
Мелодии печали подхвачу - спою.
Святой родник родной земли моей
Не гасит в сердце песен и тоски моей