Оригинальный текст
Өзгәләнә җаным,
Өзгәләнә тагын.
Телгәләнә йөрәк, теленә.
Өзелергә торган
Сары яфрак сыман
Кереп барам гомер көзенә.
Көзге яфрак сыман
Сагыш белән тулган
Язмышларга ничек түзәсе?!.
Берсен-берсе өзелеп,
Өзелеп сөйгәннәрнең
Бәхетләре булмый, күрәсең.
Өзгәләнә җаным,
Өзгәләнә тагын.
Нәрсә җитми икән бу җанга?!.
Әллә сине өзелеп,
Өзелеп яратканга,
Әллә гомер синсез узганга
Русский перевод
Разрывается душа моя,
Разрывается снова.
Терзается сердце, режется на части.
Готовый оборваться,
Словно жёлтый лист,
Вхожу я в осень своей жизни.
Словно осенний лист,
Полный тоски,
Как же вытерпеть судьбу?!
Друг без друга изнывая,
Изнывая, у любящих
Счастья, видно, не бывает.
Разрывается душа моя,
Разрывается снова.
Чего же не хватает этой душе?!
То ли оттого, что тебя, изнывая,
Изнывая, полюбила,
То ли оттого, что жизнь прошла без тебя.