Оригинальный текст
Уфа тараклары белән
Чәчемне тарыйм әле. (2 кат)
Кушымта:
Оренбур-Чиләбе,
Чиләгендә җиләге;
Кемне уйлап тибә икән
Аның ярсу йөрәге?
Бер әйләнеп, бер тулганып
Туйганчы карыйм әле.
Кушымта.
Оренбур шәлләре йомшак,
Кызлар ябынсын әле.
Кушымта.
Өздереп бер җырлап алыйк,
Дуслар сагынсын әле.
Кушымта.
Русский перевод
Уфимскими гребешками
Расчёсываю свои волосы. (х2)
Припев:
Оренбург-Челябинск,
В ведёрке его ягоды;
О ком же думая, бьётся,
Его взволнованное сердце?
Раз обернувшись, раз закружившись,
Гляжу вдоволь.
Припев.
Оренбургские шали мягкие,
Пусть девушки укутаются ими.
Припев.
Споём же от души,
Пусть друзья соскучатся.
Припев.