Оригинальный текст
Башка белән күргән чакта,
Упкәләгән идем,
Гафу ит дип килгәнендә,
Кичермәгән идем.
Әндәшәсем килгәндә дә,
Әндәшмәгән идем.
Онытмаган, онытмаган
Ул мине, онытмаган.
Җылы хисләрен җуймаган,
Йорәгендә саклаган.
Онытмаган, онытмаган,
Ул мине онытмаган.
Аны йорттем күңелемдә,
Ул - бәхетем дидем,
Үзем аны сагындым да,
Килсә иде дидем.
Ышандым да өметемә,
Эзләп табар, дидем.
Онытмаган, онытмаган
Ул мине, онытмаган.
Җылы хисләрен җуймаган,
Йорәгендә саклаган.
Онытмаган, онытмаган,
Ул мине онытмаган.
Каршы тошмим бәхетемә,
Ул бит миңа килде,
Упкәләмә үткәннәргә,
Син – бәхетем диде,
Ометемне сундермичә
Яратуым белде.
Онытмаган, онытмаган
Ул мине, онытмаган.
Җылы хисләрен җуймаган,
Йорәгендә саклаган.
Онытмаган, онытмаган,
Ул мине онытмаган.
Русский перевод
Когда видела с другим,
Я обижалась.
Когда он пришёл просить прощения,
Я не простила.
Даже когда хотелось окликнуть,
Я не окликнула.
Не забыл, не забыл
Он меня, не забыл.
Тёплых чувств не растерял,
Хранил в сердце.
Не забыл, не забыл,
Он меня не забыл.
Носила его в своей душе,
«Он — моё счастье», — говорила,
Сама по нему скучала,
«Пришёл бы», — говорила.
Верила своей надежде,
«Найдёт», — говорила.
Не забыл, не забыл
Он меня, не забыл.
Тёплых чувств не растерял,
Хранил в сердце.
Не забыл, не забыл,
Он меня не забыл.
Не иду против своего счастья,
Ведь он пришёл ко мне.
«Не обижайся на прошлое»,
«Ты — моё счастье», — сказал.
Не гася мою надежду,
Узнал о моей любви.
Не забыл, не забыл
Он меня, не забыл.
Тёплых чувств не растерял,
Хранил в сердце.
Не забыл, не забыл,
Он меня не забыл.