Оригинальный текст
Еллар шавы баса алмый
Соңгы звонок тавышын,
Һәр көн сине күрә алу
Бәхет иде,clasсташым.
Соңгы дәрес, соңгы звонок,
Ник бераз соңламадың;
Сүзсез генә сөюемне
Күземнән аңламадың.
Көн дә иртән сине көттем
Алдан килеп дәрескә.
Юксына ук башлый идем
Мин сине тәнәфестә.
Соңгы дәрес, соңгы звонок,
Ник бераз соңламадың;
Сүзсез генә сөюемне
Күземнән аңламадың.
Озын тәнәфес шикелле,
Аерылган елларым.
Башланыр да яңа дәрес,
Килерсең күк елмаеп.
Соңгы дәрес, соңгы звонок,
Ник бераз соңламадың;
Сүзсез генә сөюемне
Күземнән аңламадың.
Русский перевод
Гомон лет не заглушит
Звук последнего звонка,
Видеть тебя каждый день
Было счастьем, одноклассница.
Последний урок, последний звонок,
Почему же ты не помедлила;
Мою молчаливую любовь
Не прочла в моих глазах.
Каждый день утром я ждал тебя,
Приходя на урок раньше всех.
Уже тосковал по тебе
Ещё на перемене.
Последний урок, последний звонок,
Почему же ты не помедлила;
Мою молчаливую любовь
Не прочла в моих глазах.
Как долгая перемена —
Годы разлуки моей.
Начнётся ведь новый урок,
Придёшь, улыбаясь, как небо.
Последний урок, последний звонок,
Почему же ты не помедлила;
Мою молчаливую любовь
Не прочла в моих глазах.