Оригинальный текст
Еллар шавы баса алмый
Соңгы звонок тавышын.
Һәр көн сине күрә алу
Бәхет иде, классташым.
Соңгы дәрес, соңгы звонок,
Ник бераз соңламадың,
Сүзсез генә сөюемне
Күземнән аңламадың.
Көн дә иртән сине көттем
Алдан килеп дәрескә,
Юксына ук башлый идем
Мин сине тәнәфестә.
Соңгы дәрес, соңгы звонок,
Ник бераз соңламадың,
Сүзсез генә сөюемне
Күземнән аңламадың.
Озын тәнәфес шикелле
Аерылган елларың.
Башланылган яңа дәрес
Килерсең күк елмаеп.
Соңгы дәрес, соңгы звонок,
Ник бераз соңламадың,
Сүзсез генә сөюемне
Күземнән аңламадың.
Русский перевод
Шум лет не может заглушить
Звук последнего звонка.
Видеть тебя каждый день
Было счастьем, мой одноклассник.
Последний урок, последний звонок,
Почему не опоздал немного,
Мою безмолвную любовь
Не понял из моих глаз.
Каждый день утром я ждала тебя,
Придя заранее на урок,
Скучать по тебе начинала сразу же
Уже на перемене.
Последний урок, последний звонок,
Почему не опоздал немного,
Мою безмолвную любовь
Не понял из моих глаз.
Как долгая перемена —
Твои годы разлуки.
На начавшийся новый урок
Ты придёшь, улыбаясь.
Последний урок, последний звонок,
Почему не опоздал немного,
Мою безмолвную любовь
Не понял из моих глаз.