Бер җылы сүз (Әллә ниләр әйтер идем сиңа)

Одно слово (Все говорил тебе что-нибудь)

Композитор
Автор текста
Добавлено
08.01.2026
Обновлено
14.07.2026

Оригинальный текст

Безгә дигән гомер төргәгеннән, Берәм-берәм еллар коела. Бер җылы сүз әйтә алмадым кебек, Әйтә алмадым еллар буена. Кайгылардан кемнәр азат икән, Шатлыклардан кемнәр туйган соң? Син шуларны уртаклашып җирдә Яшәр өчен генә тугансың. Синең белән еллар җиңелерәк, Бәхет юлдаш минем юлыма. Әллә ниләр әйтер идем сина, Әйтә алмамдыр гомер буена.

Русский перевод

Из свёртка жизни, что нам отмерен, Год за годом сыплются года. Не смог я сказать тебе одно слово, Не мог сказать все эти годы. Кто из горя был свободен, Кто насытился счастьем потом? Ты разделил это на земле, Чтобы просто жить родился. С тобой года легче, Счастье - спутник моего пути. Всё бы сказал тебе, Видно, не смогу сказать за всю жизнь.