Оригинальный текст
Моңында - туган җырымның
Кояшлы тарафлары,
Абыйларымның яшьлеге,
Әнием карашлары.
Кулларыма алсам сине,
Билләрең бөгелмәле.
Бер сыздыру белән, моңың
Күңелгә түгелмәле.
Юк синдә һич ялган тавыш, -
Кушылып җырлыймын да.
Ярый гармунчы булганмын,
Җырлыймын, уйныймын да.
Кулларыма алсам сине,
Билләрең бөгелмәле.
Бер сыздыру белән, моңың
Күңелгә түгелмәле.
Биш яшьлек чагымның бармак,
Эзләре телләреңдә.
Уйнаган көйләрнең моңы
Һаман да йөрәгемдә.
Кулларыма алсам сине,
Билләрең бөгелмәле.
Бер сыздыру белән, моңың
Күңелгә түгелмәле.
Русский перевод
В твоём напеве - солнечные стороны
Моей родной песни,
Юность моих старших братьев,
Взгляды моей матери.
Возьму тебя в свои руки,
Твой стан податливый, гибкий.
Одним движением меха, твой напев
Способен литься прямо в душу.
Нет в тебе лживого голоса, -
Присоединюсь и пою.
Видно, гармонистом стал я,
Пою, и играю тоже.
Возьму тебя в свои руки,
Твой стан податливый, гибкий.
Одним движением меха, твой напев
Способен литься прямо в душу.
Пальцы пятилетнего возраста
Остались на твоих клавишах.
Мелодии сыгранной музыки
Всегда в моем сердце.
Возьму тебя в свои руки,
Твой стан податливый, гибкий.
Одним движением меха, твой напев
Способен литься прямо в душу.