Оригинальный текст
Сиңа булган сөюемнән
Йөри идем тилереп.
Бу дөньяның бар бәхетен
Тик синдә генә күреп.
Тормышымның нуры иде
Сиңа булган сөюем.
Һава кебек кирәк иде
«Мин яратам», диюең.
Бәхетемә атлап түгел,
Очып барала идем.
Юлымдагы авырлыклар
Чүп булып кала иде.
Дәрт тулы иде йөрәгем,
Бетмәстәй иде көчем.
Әллә ниләр эшли идем
Син мине күрсен өчен.
Сине бераз күрми торсам,
Көч бетсә яшәремә -
Чылана иде мендәрем
Татлы күз яшьләренә.
Дөньяда илаһи көч
Мәхәббәткә табынам.
Сине түгел. Сиңа булган
Сөюемне сагынам.
Русский перевод
От любви к тебе я словно
Без ума тогда ходил.
В этом мире все то счастье
Лишь в тебе одной я видел.
Лучом моей жизни была
Эта любовь к тебе, милая.
Как дыхание мне нужно
Твое «Я люблю», любимая.
К счастью я не шел ступая -
Будто крыльями летел.
Все преграды на дороге
Прахом становились вмиг.
Полон был мой жаркий пыл,
Силы - будто бы без края.
Что угодно совершал я,
Лишь бы ты меня увидела.
Если долго не видались -
Сил не стало бы держаться,
Мою подушку омывали
Сладкими слезами.
В мире есть святая сила -
Я любви одной молюсь.
Не по тебе. По той любви к тебе
Я тоскую и томлюсь.