Оригинальный текст
Тагын бер ел иңләп узды
Язмышым урамнарын.
Кайгыларны адаштыра
Яңа ел бураннары.
Ява карлар, яңа карлар,
Яңа елның кары ява.
Кар өстендә учак булып
Яшьлек елларым яна.
Тагын бер ел шаулап узды,
Туздырып ап-ак карны.
Ак кар булып уйнап оча
Яңа ел шатлыклары.
Ява карлар, яңа карлар,
Яңа елның кары ява.
Кар өстендә учак булып
Яшьлек елларым яна.
Тагын бер ел иңрәп узды,
Тик хәтер булып калды.
Аклык булып җанга иңә
Яңа ел болытлары.
Ява карлар, яңа карлар,
Яңа елның кары ява.
Кар өстендә учак булып
Яшьлек елларым яна.
Русский перевод
Ещё один год прошёл, пересекая
Улицы моей судьбы.
Печали сбивают с пути
Новогодние метели.
Падает снег, новый снег,
Снег нового года падает.
Как костёр на снегу
Горят мои юные годы.
Ещё один год прошёл шумя,
Разметая белый-белый снег.
Белым снегом, играя, летят
Радости нового года.
Падает снег, новый снег,
Снег нового года падает.
Как костёр на снегу
Горят мои юные годы.
Ещё один год прошёл, стеная,
Остался лишь памятью.
Белизной входят в душу
Облака нового года.
Падает снег, новый снег,
Снег нового года падает.
Как костёр на снегу
Горят мои юные годы.