Оригинальный текст
Кыр казлары җырлап,
Кыр казлары елап,
Каңгылдашып оча көз җиткәч.
Йөрәк әрнеп кала,
Йөрәк сыкрап яна,
Кыр казлары кебек син киткәч.
Әллә яңгыр ява,
Әллә яшьләр тама,
Юлларыннан киткән кошларның.
Йөрәк сине көтә,
Еллар үтә, үтә,
Син онытма җирдә мин барын.
Кыр казлары кайтыр,
Тугай чәчәк атар,
Күл дулкынлар казлар кагынудан.
Көткән бушка китмәс,
Йөрәк әрнеп типмәс,
Син кайтырсың — үтәр, үтәр сагынулар.
Русский перевод
Полевые гуси поют,
Полевые гуси плачут,
Гогочут, летят, когда наступает осень.
Сердце остаётся, ноя,
Сердце горит, тлея,
Когда ты, как полевые гуси, ушла.
То ли дождь идёт,
То ли слёзы капают
С дорог улетевших птиц.
Сердце тебя ждёт,
Годы идут, идут,
Не забывай, что я есть на земле.
Полевые гуси вернутся,
Пойменный луг расцветёт,
Озеро всколыхнётся волнами от взмахов гусиных крыльев.
Ожидание не пройдёт напрасно,
Сердце не будет ныть от боли,
Ты вернёшься — пройдёт, пройдёт тоска.