Оригинальный текст
Белсәң иде сөйгәнем
Ничек яна йөрәгем
Сине генә уйлап үтә минем көннәрем
Синсез калган кичләрдә,
Йоклый алмыйм хичләрдә
Сынама, җаным, көтмә хич мине гүрләргә
Кушымта:
Кил, кил, кил яныма, сөйгәнем
Бел, бел, бел җанымның көйгәнен
Син генә бит минем гомерем
Өметем, бәхетем
Синнән башка бу җирдә
Яши алмам бер көндә
Күрәсем килә сине уемда, төшемдә
Сөю тулы хисләрдә
Яратышып гомергә
Яшәсәк иде дигән теләкләр күңелдә
Кушымта:
Кил, кил, кил яныма, сөйгәнем
Бел, бел, бел җанымның көйгәнен
Син генә бит минем гомерем
Өметем, бәхетем
Русский перевод
Если бы ты знал(а), любимый(ая),
Как горит моё сердце,
Мои дни проходят, думая только о тебе.
В вечера, оставшиеся без тебя,
Я совсем не могу спать,
Не испытывай меня, душа моя, не заставляй ждать тебя до могилы.
Припев:
Приди, приди, приди ко мне, любимый(ая),
Знай, знай, знай, как тоскует моя душа,
Ведь ты — вся моя жизнь,
Моя надежда, моё счастье.
Без тебя на этой земле
Я не смогу прожить и дня,
Хочу видеть тебя в мыслях, в снах.
В чувствах, полных любви,
Любя друг друга всю жизнь,
В душе живёт желание, чтобы мы так и жили.
Припев:
Приди, приди, приди ко мне, любимый(ая),
Знай, знай, знай, как тоскует моя душа,
Ведь ты — вся моя жизнь,
Моя надежда, моё счастье.