Оригинальный текст
Урамда көз дисен
Әллә син сизмийсен
Күнелдә язлар але
Сөйүле җанымда син булган чагында
Язлардан язмам але
Сөйүле җанымда син булган чагында
Язлардан язмам але
Бүген аяз але
Күңелдә яз але
Синең язларын бит ул
Бирешмийчә бер дә
Йәшәүтүче җирдә
Синең назларын бит ул
Бирешмийчә бер дә
Йәшәүтүче җирдә
Синең назларын бит ул
Кил әле яныма
Күм әле назыңа
Назга күмелеп йәшийк
Бәһет өчен генә
Йәшибез без җирдә
Бәһетле булып йәшийк
Бәһет өчен генә
Йәшибез без җирдә
Бәһетле булып йәшийк
Урамда көз дисен
Әллә син сизмийсен
Күнелдә язлар але
Сөйүле җанымда син булган чагында
Язлардан язмам але
Сөйүле җанымда син булган чагында
Язлардан язмам але
Русский перевод
На улице говорят — осень,
Разве ты не чувствуешь?
В душе всё ещё весна,
Пока ты в моей любящей душе,
От вёсен не отступлю ещё,
Пока ты в моей любящей душе,
От вёсен не отступлю ещё.
Сегодня всё ещё ясно,
В душе ещё весна,
Ведь это твои вёсны,
Никогда не сдаваясь,
На этой живой земле,
Ведь это твоя нежность,
Никогда не сдаваясь,
На этой живой земле, ведь это твоя нежность.
Приди же ко мне,
Укутай же меня своей нежностью,
Давай жить, укутанные нежностью,
Ради счастья лишь,
Живём мы на земле,
Давай жить счастливыми,
Ради счастья лишь,
Живём мы на земле,
Давай жить счастливыми.
На улице говорят — осень,
Разве ты не чувствуешь?
В душе всё ещё весна,
Пока ты в моей любящей душе,
От вёсен не отступлю ещё,
Пока ты в моей любящей душе,
От вёсен не отступлю ещё.