Оригинальный текст
Белсәк тә без янәшәдә
Җиде ятлар йөргәнне
Сизми калдык арабызга
Кеше сүзе кергәнне.
Шиәде мәхәббәт гөлләре
Тиде җиде ят күзе.
Җиде ятларга калдырып
Аерды кеше сүзе.
Кеше сүзе, кеше сүзе.
Җиде ят итте безне.
Җиде ятлар да кавыша,
Өзмик өметебезне.
Адашып калды мәхәббәт
Җиде юлның чатында.
Җиде ятларга әйләндек
Кеше сүзе хакында.
Кеше сүзе, кеше сүзе.
Җиде ят итте безне.
Җиде ятлар да кавыша,
Өзмик өметебезне.
Русский перевод
Хотя мы знали, что рядом
Бродят чужие,
Не заметили, как между нами
Вошла людская молва.
Увяли цветы любви,
Коснулся их чужой глаз.
Оставив нас чужими друг другу,
Разлучила людская молва.
Людская молва, людская молва.
Сделала нас чужими.
Даже чужие сходятся вновь,
Не будем терять надежду.
Заблудилась любовь
На перекрёстке семи дорог.
Мы стали чужими друг другу
Из-за людской молвы.
Людская молва, людская молва.
Сделала нас чужими.
Даже чужие сходятся вновь,
Не будем терять надежду.