Оригинальный текст
Көзге төнлә язмышыма юра,
Киек казым чыкты юлыма.
Болытларга башын бәреп елый,
Күз яшьләрен җыям кулыма.
Үткәннәрне ташлап китү авыр,
Йөрәкләрдән өзлеп каннар һава,
Өзлеп каннар һава.
Киек казлары сез, киек казлары sez,
Артыгыздан яшьләр тама.
Киек казлары сез, киек казлары sez,
Яңгыр түгел, сагыш ява.
Яңгыр түгел, сагыш ява.
Очрашырбыз әле ерак язда,
Тик кайтыгыз гына сез казлар.
Кемнәр сезне читтә көтеп алыр,
Кемнәр сезне анда назлар?
Үткәннәрне ташлап китү авыр,
Йөрәкләрдән өзлеп каннар һава,
Өзлеп каннар һава.
Киек казлары sez, киек казлары sez,
Артыгыздан яшьләр тама.
Киек казлары sez, киек казлары sez,
Яңгыр түгел, сагыш ява.
Яңгыр түгел, сагыш ява.
Эх, sez киек казлар!
Русский перевод
По осенним ночам гадаю о судьбе своей,
Дикий гусь мой вышел на путь мой.
Плачет, ударяясь головой об облака,
Собираю слёзы в ладони свои.
Тяжело уйти от прошлого,
Из сердец истекает кровью воздух,
Истекает кровью воздух.
Дикие гуси вы, дикие гуси вы,
Слёзы капают с ваших следов.
Дикие гуси вы, дикие гуси вы,
Не дождь льётся, а тоска поёт.
Не дождь льётся, а тоска поёт.
Ещё встретимся мы далёкой весной,
Только возвращайтесь, вы, гуси.
Кто там ждёт вас вдали?
Кто ласкает вас там?
Тяжело уйти от прошлого,
Из сердец истекает кровью воздух,
Истекает кровью воздух.
Дикие гуси вы, дикие гуси вы,
Слёзы капают с ваших следов.
Дикие гуси вы, дикие гуси вы,
Не дождь льётся, а тоска поёт.
Не дождь льётся, а тоска поёт.
Ах, вы, дикие гуси!