Оригинальный текст
Килә ул, килә Яңа ел,
Килә ул пар атларда.
Тансык көтеп алган бәйрәм
Ул безнең тарафларда!
Килә ул, килә Яңа ел
Кыңгыраулар чыңлатып.
Тальян гармуннар уйнатып,
Биетеп һәм җырлатып.
Килә ул, килә Яңа ел
Җиргә аклык иңдереп.
Кабаттан өмет уятып,
Күңелне сөендереп.
Ак байталлар томырылып
Чабалар ярсып-дулап.
Килә ул, килә яңа ел
Килә ул дөнья буйлап.
Өр яңа ел һәммәбезгә
Алга юлларны ачсын.
Тыныч көннәр бүләк итеп
Теләкләр чынга ачсын.
Килә ул, килә Яңа ел
Кыңгыраулар чыңлатып.
Тальян гармуннар уйнатып,
Биетеп һәм җырлатып.
Русский перевод
Идёт он, идёт Новый год,
Едет он на паре лошадей.
Долгожданный праздник
В наших краях!
Идёт он, идёт Новый год,
Колокольчиками звеня.
Заставляет играть тальянки,
Плясать и петь.
Идёт он, идёт Новый год,
Землю белизной укрывая.
Снова надежду пробуждая,
Радуя душу.
Белые кобылицы мчатся,
Скачут, неистово ярясь.
Идёт он, идёт Новый год,
Идёт он по всему свету.
Пусть совсем новый год всем нам
Откроет дороги вперёд.
Пусть, подарив мирные дни,
Сбудутся наши желания.
Идёт он, идёт Новый год,
Колокольчиками звеня.
Заставляет играть тальянки,
Плясать и петь.