Оригинальный текст
Купкан төсле җанда давыл,
Сагындыра туган авыл.
Ансыз яшәү чынлап авыр,
Күңел белән булыйк сабыр.
Кайтыр эзне син суытма.
Күңел тартсын туган йортка.
Капкасын ачып керүгә
Сагышларым чыга юкка.
Тормыш давылларын кичкән
Әткәй-әнкәй ике канат.
Аларны еш күрү-савап,
Кайту язсын кабат-кабат.
Кайтыр эзне син суытма.
Күңел тартсын туган йортка.
Капкасын ачып керүгә
Сагышларым чыга юкка.
Пар канат ул-бәхет дибез.
Гомерләре булсын тигез.
Кайда гына яшәсәктә
Дәшеп торсын туган нигез.
Кайтыр эзне син суытма.
Күңел тартсын туган йортка.
Капкасын ачып керүгә
Сагышларым чыга юкка.
Русский перевод
Будто буря поднялась в душе,
Манит меня родная деревня.
Без нее жить на самом деле тяжело,
Сердцем будем терпеливыми.
Не остужай след возвращения.
Пусть сердце рвется к родному дому.
Лишь войду в родные ворота -
Тают тоски мои без следа.
Миновав жизненные бури
Отец и мать - два крыла.
Часто видеть их - благословение,
Пусть возвращение будет снова и снова.
Не остужай след возвращения.
Пусть сердце рвется к родному дому.
Лишь войду в родные ворота -
Тают тоски мои без следа.
Пусть они будут счастьем - крылья.
Пусть их жизни будут равны.
Где бы ни жили
Пусть зовёт родной очаг.
Не остужай след возвращения.
Пусть сердце рвется к родному дому.
Лишь войду в родные ворота -
Тают тоски мои без следа.