Оригинальный текст
Кайда безнең чишмә башы,
Туктап калган агышы.
Югалган чишмәләр кебек
Безнең милләт язмышы.
Таңнарга чыгып эзләсәм
Табармын чишмә башын.
Кайда безнең чишмә диеп,
Сайрыйдыр минем сандугачым.
Балтырганнар өзә идем
Су буенда таллыкта.
Шушы җирләрдә адаштым
Сукмак эзләп бардыкта.
Таңнарга чыгып эзләсәм
Табармын чишмә башын.
Кайда безнең чишмә диеп,
Сайрыйдыр минем сандугачым.
Табар идем чишмә башын
Улаклар куяр өчен.
Шул чишмә буена килеп
Сабырлык җыяр өчен.
Таңнарга чыгып эзләсәм
Табармын чишмә башын.
Кайда безнең чишмә диеп,
Сайрыйдыр минем сандугачым.
Русский перевод
Где наш ключевой источник,
Остановившийся поток.
Как потерянные родники,
Такова судьба нашего народа.
Если выйду на рассвете искать,
Найду ли ключевой источник.
Где наш родник, спрашивает
Мой соловей.
Я рвала борщевик
На берегу, в ивняке.
На этих землях заблудилась,
Идя, ища тропинку.
Если выйду на рассвете искать,
Найду ли ключевой источник.
Где наш родник, спрашивает
Мой соловей.
Нашла бы я ключевой источник,
Чтобы поставить жёлоба.
Подойдя к той воде источника,
Чтобы набрать терпения.
Если выйду на рассвете искать,
Найду ли ключевой источник.
Где наш родник, спрашивает
Мой соловей.