Оригинальный текст
Менәргә иде Урал тауларына,
Басарга иде кыя ташына;
Шул кыядан кушылып җырларга иде
Урал бөркетләре таушына.
Йөресәң иде Урал күкрәгендә,
Салават Юлай йөргән сукмакта.
Белмим, никтер ярсу сагыну белән
Ашкына күңелем шул якка.
Күзләргә иде Урал тауларында
Бөркетләрнең канат какканын;
Каршыларга иде киң илемне
Нурга күмеп таңнар атканын.
Русский перевод
Хотелось бы взойти на Уральские горы,
Ступить бы на уступ скалистый;
И с той скалы голос свой слить бы мне
С голосом уральских орлов.
Пройтись бы по груди Урала,
По тропе, где Салават Юлай ходил.
Не знаю почему, но с пылкой тоской
Рвётся душа моя в те края.
Увидеть бы в Уральских горах,
Как орлы бьют крылами;
Встретить бы мою широкую родину,
Когда рассветы взошли в сиянии света.