Оригинальный текст
Яратам мин бу дөньяны,
Янса да йөрәк дөрләп.
Эзләмим дә тынгылыкны,
Җанга бит яну кирәк.
Изге хисләр белән генә
Яна белсен hәр йөрәк.
Бары тик шатлык өләшеп
Яшәве күңеллерәк.
Бу дөньяда чын дусларны
Сайласаң иде сизеп.
Яшәсен иде алар да
Изге хисләрне белеп.
Изге хисләр белән генә
Яна белсен hәр йөрәк.
Бары тик шатлык өләшеп
Яшәве күңеллерәк.
Сиздермимен кайгыларны,
Яшимен үзем түзеп.
Кичәрэмен сагышларны,
Моң дәрьяларын гизеп.
Изге хисләр белән генә
Яна белсен hәр йөрәк.
Бары тик шатлык өләшеп
Яшәве күңеллерәк.
Русский перевод
Люблю я этот мир сердечно,
Хоть сердце пышет, как костер.
Не ищу покоя вечного -
Душе ведь нужен жар и взлет.
Изге хисләр белән генә
Яна белсен hәр йөрәк.
Бары тик шатлык өләшеп
Яшәве күңеллерәк.
Лишь со святыми чувствами
Пусть загорается всяк сердцем.
Даря лишь радость людям,
Жить на душе светлей и легче.
В этом мире верных друзей
Выбирай, почувствовав их.
Пусть и они живут,
Святые чувства зная в них.
Лишь со святыми чувствами
Пусть загорается всяк сердцем.
Даря лишь радость людям,
Жить на душе светлей и легче.
Не выдаю своих печалей,
Живу, терпением крепя.
Переживу я тоски,
По морю грусти странствуя.
Лишь со святыми чувствами
Пусть загорается всяк сердцем.
Даря лишь радость людям,
Жить на душе светлей и легче.