Оригинальный текст
Әйдә, атым, алга табан атлыйк,
Чыда инде, азга булса да.
Юл газабы - гүр газабы, диләр,
Без үтәсе озын юлларда.
Тәгәрмәчләр алга тәгәриләр,
Сикертмәгез, җайлы барыгыз.
Фәрештәләр канаты астында,
Уңып торсын барыр юлыбыз.
Ярсып-ярсып атым чабып бара,
Гүя аңлагандай ул мине.
Ярдәмеңне сал Син, газиз Аллам,
Була күр син, атым, түземле.
Дөнья баса, тормыш кыса безне,
Җигеләбез атлы арбалар.
Күпме чакрымнар калган соң икән
Без барасы алдагы юллар.
Адәм башы ниләр генә күрми,
Чыдый, түзә йөрәк барсына.
Сабыр канатларыбыз сынмасын,
Түзик бергә, берүк ярсынма.
Тәгәрмәчләр алга тәгәриләр,
Сикертмәгез, җайлы барыгыз.
Фәрештәләр канаты астында,
Уңып торсын барыр юлыбыз.
Дөнья баса, тормыш кыса безне,
Җигеләбез атлы арбалар.
Күпме чакрымнар калган соң икән
Без барасы алдагы юллар.
Күпме чакрымнар калган соң икән
Без барасы алдагы юллар...
Без барасы алдагы юллар...
Русский перевод
Ну же, мой конь, давай скакать вперед,
Терпи, немного осталось.
Мука пути - мука могилы, говорят,
Нам ещё идти по долгим дорогам.
Колеса катятся вперед,
Не трясите, идите спокойно.
Под крыльями ангелов,
Пусть будет удачной наша дорога.
Яростно скачет мой конь,
Как будто понимает меня.
Окажи мне помощь Ты, мой дорогой Аллах,
Будь же, мой конь, терпеливым.
Мир давит, жизнь сжимает нас,
Запрягаемся мы, как конные повозки.
Сколько еще верст осталось
На пути, что впереди нас.
Что только не видит человек,
Терпи, выноси сердцем.
Пусть не сломаются крылья терпенья,
Терпим вместе, не серчай.
Колеса катятся вперед,
Не трясите, идите спокойно.
Под крыльями ангелов,
Пусть будет удачной наша дорога.
Мир давит, жизнь сжимает нас,
Запрягаемся мы, как конные повозки.
Сколько еще верст осталось
На пути, что впереди нас.
Сколько еще верст осталось
На пути, что впереди нас...
На пути, что впереди нас...