Оригинальный текст
Тукталдым яланнарда,
Сокландым баланнарга;
Бар ялкынымны бирәмен
Кабына алганнарга.
Сөялдем сөяннәргә,
Тирбәлдем имәннәрдә;
Бар шатлыгымны бирәмен
Кадерен белгәннәргә.
Йөгердем урамнарда,
Уралдым бураннарга;
Йөрәк давылын бирәмен
Бик тыныч булганнарга.
Сөялдем сөяннәргә,
Тирбәлдем имәннәрдә;
Бар шатлыгымны бирәмен
Кадерен белгәннәргә.
Карадым офыкларга,
Үрелдем болытларга;
Бу җырларым канат булсын
Күңеле боекларга.
Сөялдем сөяннәргә,
Тирбәлдем имәннәрдә;
Бар шатлыгымны бирәмен
Кадерен белгәннәргә.
Кадерен белгәннәргә...
Русский перевод
Остановился на полянах,
Любовался калиною;
Весь свой пламень подарю я
Тем, кто сумел зажечься.
Прислонился к опорам,
Качался в дубравах я;
Всю свою радость подарю я
Тем, кто знает ей цену.
Бегал по улицам я,
Обвивался метелями;
Бурю сердечную подарю
Тем, кто слишком спокоен был.
Прислонился к опорам,
Качался в дубравах я;
Всю свою радость подарю я
Тем, кто знает ей цену.
Смотрел я на горизонты,
Поднимался к облакам;
Пусть эти песни станут крыльями
Для тех, чья душа печальна.
Прислонился к опорам,
Качался в дубравах я;
Всю свою радость подарю я
Тем, кто знает ей цену.
Тем, кто знает ей цену...