Оригинальный текст
Сагынамын, өзелеп сагынамын
Күзләреңнең балкып кабынганын.
Мин генәме икән табынганың -
Карашыңнан җавап эзли җаным...
Мин түгелдер тәү кат сөйгән ярың,
Соңгысымын дип тә юанмамын.
Сарыламын бары иңнәреңә,
Рәхмәтлемен язмыш дигәнемә.
Әрнемик без, сөю соңламаган,
Ул бит күрәчәкне узалмаган.
Үтенәмен, язмыш, кабаланма,
Биргәнеңне берүк тартып алма.
Гафу сорап, куам үткәннәрне -
Вәгъдә - иман, диеп көткәннәрне.
Сарыламын синең иңнәреңә,
Рәхмәтлемен язмыш дигәнемә!
Русский перевод
Скучаю, до боли скучаю
По твоим глазам, вспыхнувшим пламенем.
Ведь ты ли меня жаждешь, поклоняясь, -
От взгляда твоего сердце мое ищет ответа...
Я не первая твоя любовь, наверно,
И не последней, думаю, буду.
Прильну лишь к твоим плечам,
Судьбе спасибо говорю я.
Не будем горевать - любовь не опоздала,
Ведь предначертанного ей не обогнать.
Прошу тебя, судьба, не торопись,
То, что дала, не забирай обратно.
Прошу прощенья, гоню воспоминанья -
Тех, кто ждал, обещание считая верой.
Прильну лишь к твоим плечам,
Судьбе спасибо говорю я!