Оригинальный текст
Яңгыр килә, яңгыр килә
кара урман буеннан.
Явар яңгыр, кояр яңгыр —
күк болытлар уйныйнан.
Яңгыр килә, яңгыр килә,
күк күкрәтеп, яшенләп.
Узма, яңгыр, җил уйнатып,
явар булсаң, яу чынлап.
Яңгыр килә, яңгыр килә,
юл өстендә — ком-тузан.
Әйдә, бер яу, җәйге яңгыр,
ком-тузаннан тын кысан.
Яңгыр килә, яңгыр килә,
күк күкрәтеп, яшенләп.
Узма, яңгыр, җил уйнатып,
явар булсаң, яу чынлап.
Яңгыр килә, яңгыр килә
кара урман буеннан.
Явар яңгыр, кояр яңгыр —
күк болытлар уйныйнан.
Яңгыр килә, яңгыр килә,
күк күкрәтеп, яшенләп.
Узма, яңгыр, җил уйнатып,
явар булсаң, яу чынлап.
Русский перевод
Дождь идёт, дождь идёт
Вдоль тёмного леса.
Будет дождь, польёт дождь —
Оттого что играют сизые тучи.
Дождь идёт, дождь идёт,
Громом грохоча, молниями сверкая.
Не проходи, дождь, лишь ветром играя,
Если хочешь пролиться — лей по-настоящему.
Дождь идёт, дождь идёт,
На дороге — песок да пыль.
Ну пролейся же, летний дождь,
От песка и пыли дышать тяжело.
Дождь идёт, дождь идёт,
Громом грохоча, молниями сверкая.
Не проходи, дождь, лишь ветром играя,
Если хочешь пролиться — лей по-настоящему.
Дождь идёт, дождь идёт
Вдоль тёмного леса.
Будет дождь, польёт дождь —
Оттого что играют сизые тучи.
Дождь идёт, дождь идёт,
Громом грохоча, молниями сверкая.
Не проходи, дождь, лишь ветром играя,
Если хочешь пролиться — лей по-настоящему.